Französisch-Finnisch Übersetzung für nécessaire

tarpeellinenMinä vastasin: "Uudistus on ehdottoman tarpeellinen. J’ai répondu: «Absolument nécessaire. Tämä direktiivi on todella tarpeellinen. Cette directive est vraiment nécessaire. Tämän vuoksi kompromissiratkaisu on tarpeellinen. Un compromis s'avère donc nécessaire.
välttämätönMeitä ei kuitenkaan huvita olla välttämätön paha! Nous n'avons nulle envie d'être un mal nécessaire! Olisi siis määrättävä välttämätön perusmenettely. Il faudra alors prévoir une procédure de nature constituante qui sera nécessaire. Kyseessä on tärkeä ja välttämätön toimenpide. Il s'agit d'une mesure importante et nécessaire.

krävs)''
tähdellinenÄlä riko sitä, se on tähdellinen tarvekalu.
tärkeäTämäkin on minusta tärkeä seikka. Cela aussi est, à mon sens, nécessaire. Turvallisuus on tietenkin tärkeä vaatimus. Je reconnais que la sécurité est nécessaire. Kyseessä on tärkeä ja välttämätön toimenpide. Il s'agit d'une mesure importante et nécessaire.
tarvittavaMe tiedämme, että tilintarkastustuomioistuimella on tähän tarvittava asiantuntemus. Nous savons qu'elle possède l'expertise nécessaire pour cela. Arvoisa jäsen Korakas, tarvittava muutos tehdään. - Les corrections nécessaires seront apportées, Monsieur Korakas. Tarvittava yhteisrahoitus tuottaa usein hankaluuksia. Souvent, il manque également le cofinancement nécessaire.
työkalusarja
varusteetMeillä on vastuu varmistaa, että heillä on tarvittavat varusteet ja mahdollisimman hyvät välineet näihin operaatioihin. Nous avons la responsabilité de nous assurer qu'ils disposent des équipements nécessaires, du meilleur équipement possible pour ces opérations.

Wörterbuch